Mika Reyes: Nhân viên Kumu #8, Philippines Diaspora & Sản phẩm nghề nghiệp - E100

"Chúng tôi đang nghĩ về Philippines từ góc độ công nghệ, tôi nghĩ rằng rất nhiều lợi ích đã được rút ra cho các nhà đầu tư hoặc người sáng lập bởi vì một, như bạn đã đề cập, hầu hết mọi người, có lẽ mọi người đều có thể nói tiếng Anh. Nền tảng truyền thông và có bao nhiêu người đang sử dụng nó hàng ngày. - Mika Reyes

Mika Reyes hiện đang xây dựng một cái gì đó mới trong nền kinh tế của nhà sáng tạo, như là một phần của Học bổng Người sáng lập South Park Commons.

💼 Cô trước đây là PM @ LinkedIn Jobs, Kumu & Ripcord thông qua học bổng sản phẩm KPCB . Cô cũng bắt đầu Filip [IN] OS @ LinkedIn Group & là một phụ nữ trong thành viên điều hành sản phẩm.

Cô tốt nghiệp BA econom, tâm lý học, phân tích dữ liệu từ Đại học Wesleyan , Phi Beta Kappa & A Summa Cum Laude tương đương và là một học giả trường trung học khoa học Philippines tự hào.

Cô ấy đam mê nhất về việc mở rộng quyền truy cập thông qua công nghệ ở các thị trường mới nổi như nhà của cô ấy, Philippines và ở phần còn lại của SE Asia. Về phía, cô làm việc trên một vườn ươm khởi động ảo cho các thị trường mới nổi , và ra mắt một trò chơi thẻ xã hội thú vị.

Tập này được sản xuất bởi Kyle Ong .

Jeremy AU (00:00): 

Này Mika. Thật tốt khi có bạn trong chương trình. 

Mika Reyes (00:02): Này, thực sự rất phấn khích khi ở đây. 

Jeremy AU (00:04): 

Tôi thực sự rất vui mừng được chia sẻ câu chuyện của bạn với tư cách là một nhà lãnh đạo sản phẩm và là người sáng lập tương lai. Và từ quan điểm của tôi, mối quan hệ của bạn với Philippines là một người lớn lên ở đó, đã làm việc với Kumu, người đang hướng tới việc trở thành kỳ lân đầu tiên của Philippines, hy vọng ngón tay vượt qua. Nhưng cũng là người cũng đang đưa ra quyết định hiện đang là một phần của cộng đồng người di cư, phải không? Làm việc và đã học ở các tiểu bang là tốt. Vì vậy, chúng tôi muốn thực sự mở hộp ở đây và trò chuyện thêm về nó. Vì vậy, đối với bạn Mika, đối với những người chưa biết bạn sẽ giới thiệu bản thân như thế nào? 

Mika Reyes (00:46): 

Vâng. Bắt đầu với tôi là Mika. Tôi sinh ra và lớn lên ở Philippines và thực sự đến Mỹ bằng cách học đại học. Vì vậy, tôi học tại Đại học Wesleyan và đã có một thời gian tuyệt vời mặc dù quá trình chuyển đổi từ Philippines sang Mỹ là khá khó khăn. Sau đó tôi đã có thể quay trở lại Philippines để thực tập này và thực sự là bước đột phá của tôi vào công nghệ và quyết định làm việc trong không gian công nghệ bắt đầu khi tôi làm việc cho công ty khởi nghiệp công nghệ chăm sóc sức khỏe này được gọi là Medgrocer. Và chính tôi đã thấy công nghệ đó, ngay cả ở các thị trường mới nổi như Philippines, có khả năng tác động đến hàng triệu người chỉ bằng một nút bấm. Vì vậy, tôi nói, "Được rồi, công nghệ đó là." 

Và câu hỏi tiếp theo tự nhiên là ổn, tôi phù hợp với thế giới công nghệ này ở đâu? Trường hợp có thể tham gia một số lớp khoa học máy tính, nhưng không nhất thiết muốn trở thành kỹ sư phần mềm. Tôi có thể thực hiện bán hàng và tiếp thị, nhưng không nhất thiết muốn ở trong không gian đó, vì vậy tôi thực sự bắt đầu bằng cách trở thành một nhà thiết kế sản phẩm và làm việc trong một công ty khởi nghiệp robotic ed tech với tư cách là thực tập tiếp theo ở Thung lũng Silicon. Và sau đó ngày càng nghe về vai trò quản lý sản phẩm này từ mọi người tôi đang làm việc cùng. Và vào thời điểm đó vẫn còn, và ngay cả bây giờ, là một công việc mơ hồ và mơ hồ, nhưng tôi càng học được nhiều hơn, tôi càng cảm thấy nó phù hợp với tính cách của mình. Muốn nhúng ngón chân của tôi vào tất cả các khía cạnh khác nhau của việc xây dựng một sản phẩm mà nó chạm vào mong muốn tác động của tôi và cũng phù hợp với mục tiêu của tôi khi tôi bắt đầu sự việc của riêng mình. 

Vì vậy, sau khi học đại học đã may mắn trở thành một phần của chương trình học bổng Kleiner Perkins, nơi tôi được ghép đôi làm quản lý sản phẩm với một trong những báo cáo của các công ty danh mục đầu tư của họ, đây là một công ty khởi nghiệp số hóa robot. Một cách lạ mắt để nói rằng chúng tôi đã quét rất nhiều giấy và đưa nó vào sản phẩm phần mềm của chúng tôi. Và sau đó có một Kumu, lúc đó họ muốn nói, tôi muốn nói ít hơn 10 người khởi nghiệp, thực sự vẫn cố gắng tìm ra chính xác Kumu là gì. Và họ vẫn hoặc họ vẫn tin tưởng tôi để giúp họ tìm thấy thị trường sản phẩm phù hợp trong không gian phát trực tiếp và tập trung ở đó. Vì vậy, thực sự đã xây dựng một mối quan hệ với những người sáng lập và thực sự phấn khích cho quỹ đạo của họ. 

Nhóm nghiên cứu chuyển đến Philippines và tôi quyết định tôi muốn ở lại Mỹ trong một thời gian dài hơn, và sau đó có thể tìm được một công việc tại LinkedIn với tư cách là một người quản lý sản phẩm trong nhóm tuyển dụng doanh nghiệp nhỏ. Vì vậy, tôi đã ở LinkedIn trong hai năm và kinh nghiệm học tập tuyệt vời, nhưng biết rằng trái tim tôi vẫn nằm trong thế giới khởi nghiệp và biết rằng tôi muốn bắt đầu việc của riêng mình. Vì vậy, đã quyết định làm điều đó trong nửa tốt hơn của năm nay, hãy bỏ công việc của tôi tại LinkedIn và tìm một chương trình học bổng khác, tôi là một người sử dụng quyền lực học bổng ở đây, đã tìm thấy một chương trình học bổng khác cung cấp cho chúng tôi tài trợ và cố vấn và một người thực sự tuyệt vời của những người khác để xác nhận ý tưởng. Và cũng tìm thấy người đồng sáng lập của tôi, người mà tôi là bạn từ Kleiner Perkins, và ở đây tôi đang khám phá không gian nền kinh tế của người sáng tạo và các công cụ xây dựng cho người sáng tạo. 

Jeremy AU (04:14): Tuyệt vời. Vì vậy, chúng ta hãy quay ngược thời gian, phải không? Vì vậy, những gì nó giống như lớn lên ở Philippines? 

Mika Reyes (04:21): 

Vâng. Ồ, thật lòng tôi đã có một trải nghiệm tuyệt vời khi lớn lên ở Philippines. Vì vậy, nhấp đúp vào điều đó, lần đầu tiên tôi học tại trường tiểu học toàn nữ này và sau đó đến trường trung học khoa học rất nghiêm ngặt này trong bốn năm. Và thật thú vị khi nhận ra rằng mặc dù tôi đã có một thời gian tuyệt vời, đó là một ngôi trường rất khó khăn, rất nhiều bài tập về nhà, rất nhiều đêm muộn. Sau bốn năm đắm mình vào các ngành khoa học đã quyết định như tôi không thực sự muốn trở thành một nhà khoa học và muốn theo đuổi ý tưởng để áp dụng công nghệ khoa học và phù hợp với thế giới kinh doanh và thực sự làm cho nó thực tế. Vì vậy, đó là hành trình giáo dục của tôi. 

Nhưng được yêu thích lớn lên ở Philippines. Và đây cũng là sự khác biệt mà tôi thấy là xã hội rất tập thể, rất gia đình. Vì vậy, tôi lớn lên với 25 anh em họ, 25 anh em họ đầu tiên, và chúng tôi luôn có bữa tối Chủ nhật và đó luôn là một thời gian tuyệt vời. Và tôi vẫn thực sự gần gũi với những người anh em họ đầu tiên của mình và tất cả chúng ta ở các nơi khác nhau trên thế giới nhưng vẫn đến với nhau thường xuyên. Và điều đó có rất nhiều thời thơ ấu của tôi ở xung quanh gia đình, được bao quanh bởi gia đình và cũng tô màu rất nhiều nơi trong tương lai tôi muốn quay trở lại Đông Nam Á, trở về Philippines vì ​​đó là nơi ở nhà, đó là nơi gia đình tôi. Vì vậy, yeah, được tô màu bởi gia đình rất nhiều. 

Jeremy AU (06:01): Wow. Thật tuyệt vời. Chắc hẳn đã có rất nhiều niềm vui khi có bữa tối chủ nhật với 25 anh em họ đầu tiên. 

Mika Reyes (06:08): Siêu vui. 

Jeremy AU (06:10): 

Vâng, tôi có thể tưởng tượng. Vì vậy, tôi nghĩ rằng phần thú vị, rõ ràng đối với mọi người đang nghĩ về đây là những gì Philippines, phải không? Vì vậy, đây là một không gian thú vị, nơi tôi nghĩ đối với một tấn người Mỹ, đó là một thị trường mới nổi. Vì vậy, đó là cách họ nghĩ về nó. Họ nghĩ về nó như là một nơi có rất nhiều cộng đồng công nghệ tuyệt vời đến đó, mọi người đều thông thạo tiếng Anh. Vì vậy, chúng trông rất nhiều như nguồn đầu vào hoặc một nơi cho đầu ra, phải không? 

Mika Reyes (06:42): Đúng. 

Jeremy AU (06:42): 

Trong tập hợp đó. Và sau đó đối với rất nhiều người Đông Nam Á, đó là nơi mà nó là nơi rất Mỹ hóa ra khỏi tất cả các quốc gia Đông Nam Á, phải không? Và đối với mọi người khác, nó giống như, ừ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Vậy quan điểm của bạn về Philippines là gì? Vâng. 

Mika Reyes (07:03): 

Câu hỏi khó. Nếu chúng ta nghĩ về Philippines từ góc độ công nghệ, tôi nghĩ rằng rất nhiều sự quan tâm đã được rút ra cho các nhà đầu tư hoặc người sáng lập bởi vì một trong những điều mà bạn đã đề cập, hầu hết mọi người, có lẽ mọi người đều có thể nói tiếng Anh. Vì vậy, rất đáng tin cậy theo nghĩa đó, một thị trường đầy rẫy mà không có rào cản ngôn ngữ. Thứ hai cũng rất, rất, rất hiểu biết về phương tiện truyền thông xã hội. Tôi nghĩ rằng có một chỉ số lớn, lớn về số lượng người dùng ở Philippines đặc biệt cho Facebook hoặc Instagram hoặc tất cả các nền tảng truyền thông xã hội này và số lượng người đang sử dụng hàng ngày. Vì vậy, rất nhiều cách sử dụng đến từ Philippines và cũng có thể một phần lý do tại sao Kumu lại nhìn thấy thành công như vậy bởi vì hiệu quả là ứng dụng truyền thông xã hội cho Philippines Diaspora. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó có thể là hai điều chính. 

Và sau đó, nếu chúng ta đặt một phần ba liên quan đến ngôn ngữ tiếng Anh đầu tiên đó, rất nhiều trung tâm cuộc gọi hoặc BPOS hoặc các nhóm hỗ trợ khách hàng đến từ Philippines vì ​​họ nói tiếng Anh tốt như vậy, có những tính cách rất hiếu khách đến từ nguồn gốc gia đình, và lao động tương đối rẻ, phải không? Vì vậy, tôi nghĩ đó là cách nó được tô màu trong phạm vi công nghệ. Điều đó nói rằng tôi nghĩ rằng cũng có mặt trái của nó, nơi nó vẫn là một thị trường mới mẻ về mặt xây dựng để xây dựng cơ sở hạ tầng công nghệ hoặc công nghệ bao gồm vốn, bao gồm những người thực sự, thực sự thông minh. Nhưng sau đó, một khi bạn cố gắng tìm các nhà quản lý kỹ thuật, ví dụ, không có nhiều đào tạo cho hỗ trợ hoặc giám đốc điều hành quản lý. 

Vâng. Vì vậy, xung quanh tài năng là thông minh, nhưng sau đó cần đào tạo thêm. Tôi nghĩ rằng nó đang phát triển nhưng chắc chắn cần nhiều sự hỗ trợ hơn và cố gắng thực hiện một số điều đó thông qua các phòng thí nghiệm nhận thức, chẳng hạn. Nơi chúng tôi có các công ty khởi nghiệp Philippines và các công ty khởi nghiệp Đông Nam Á khác và ghép chúng với các nguồn lực ở Mỹ để họ có thể nhận được sự hướng dẫn hoặc lời khuyên hoặc các cuộc trò chuyện sẽ giúp thúc đẩy ý tưởng của họ ở các thị trường đó. 

Jeremy AU (09:39): 

Vì vậy, tất cả đều đúng, phải không? Đó là tôi nghĩ rằng Philippines là một đóng góp lớn của công nghệ cho thế giới, phải không? Ý tôi là như bạn đã nói, trong quá khứ thông qua các trung tâm cuộc gọi và rất nhiều ... và tôi nghĩ rằng làn sóng gia công đầu tiên từ xa đặc biệt là trong thế giới công nghệ cho các trung tâm cuộc gọi, kiểm duyệt, những thứ như thế. Và tôi cũng nghĩ từ góc độ Diaspora, nó rất lớn, phải không? 

Mika Reyes (10:07): Phải. 

Jeremy AU (10:07): 

Về mặt họ đóng góp cho rất nhiều công nghệ trên khắp các tiểu bang. Do đó, tôi nghĩ rằng sự lưu loát ngôn ngữ và cũng bởi vì sự tương đồng về văn hóa đó thực sự tôi nghĩ rằng cộng đồng người Philippines thấy khá dễ dàng để đóng góp tích cực ở các bang. Vì vậy, tôi chỉ tò mò từ quan điểm của bạn một chút ở đây, điều đó là như thế nào khi bạn chuyển đến các tiểu bang? Bởi vì bạn là một phần của làn sóng của những người đã rời Philippines một thời gian hoặc vĩnh viễn đến nhà nước. Vậy điều đó như thế nào? Điều gì đã thúc đẩy quyết định đó để bạn giáo dục? Đó là gia đình của bạn? Có phải bạn không? Hãy cho chúng tôi biết thêm về điều đó. 

Mika Reyes (10:53): 

Vâng. Câu hỏi tuyệt vời. Đó chắc chắn là một sự pha trộn của cảm giác mà tôi cần phải có cơ hội này, và sau đó một số trong đó tôi cũng muốn khám phá. Vì vậy, có lẽ câu chuyện đằng sau đó là khi tôi nộp đơn vào các trường đại học, tôi đã nộp đơn vào một cặp vợ chồng ở Mỹ không biết tôi chỉ đang phun thuốc và cầu nguyện bất cứ nơi nào tôi có thể đi, nhưng cũng áp dụng cho các trường học ở Philippines. Và tôi thực sự đã vào một số trường học ở Mỹ nhưng hoàn toàn không đủ khả năng mà không có học bổng, và vì vậy chắc chắn cần một học bổng để vào và đang chờ đợi điều đó. 

Đồng thời lịch học tại thời điểm đó ít nhất là cho Philippines trước đó và tôi đã đăng ký vào một trường cụ thể ở Philippines. Và cực kỳ phấn khích và thực sự muốn theo đuổi con đường đó bởi vì nó đã ăn sâu vào đầu tôi rằng đó sẽ là một trải nghiệm thú vị đối với tôi. Sau đó, tôi nhớ rõ một ngày vào mùa hè tôi thức dậy và tôi có bức thư này từ Wesleyan. Và tại thời điểm đó, tôi giống như, "Vâng, Wesleyan đã đưa tôi vào danh sách chờ cho chương trình học bổng có tên Freeman Asian Scholarship." Và tôi giống như, "Danh sách chờ đợi. Cơ hội là gì?" 

Có bức thư này và hóa ra tôi đã ra khỏi danh sách chờ đợi và là ứng cử viên cho học bổng Freeman Asian cho Philippines. Vì vậy, đó là chuyến đi đầy đủ về học phí để đến Mỹ, vì vậy hoàn toàn giá cả phải chăng vào thời điểm này. Và phản ứng của tôi là tôi đã khóc, thậm chí không nước mắt tôi khóc vì tôi thực sự buồn khi rời khỏi nhà và tôi đã rất phấn khích khi đến trường khác này và tôi phải từ chối việc đi đến một vùng đất nước ngoài, một số trường nước ngoài mà tôi không nghiên cứu. Và tôi cảm thấy bắt buộc phải có cơ hội đó. Vào lúc đó tôi biết rằng tôi sẽ chọn Wesleyan dù tôi có thích hay không. Vì vậy, đó là câu chuyện ở đó. 

Nó kết thúc là một trong những quyết định tốt nhất trong cuộc đời tôi. Tình yêu Wesleyan và bốn năm ở đó rất tuyệt vời và mở ra cơ hội cho tôi ngoài trường đại học. Nhưng năm đầu tiên thực sự khó khăn. Đó là một sự tương phản lớn từ Philippines, phải không? Vì vậy, tôi đã điều chỉnh một nền văn hóa hoàn toàn mới, tôi đã điều chỉnh từ trường trung học đến đại học, tôi đã điều chỉnh một trường hoàn toàn mới. Và nhân tiện, Wesleyan rất tự do so với Philippines vẫn còn khá bảo thủ, không phải về mặt chính trị mà về mặt suy nghĩ, phải không? Vì vậy, nó là rất nhiều để điều chỉnh. Và tôi nói rằng tôi đã được điều chỉnh hoàn toàn chỉ sau một năm học tại Wesleyan. 

Một trong những điều lớn nhất cũng khó khăn là, tôi nghĩ, tôi đã ám chỉ đến Philippines và Châu Á là một xã hội rất tập thể. Tôi đã ở xung quanh gia đình rất nhiều, tôi lớn lên có những nền văn hóa và lý tưởng tập thể hơn và trong xã hội cá nhân Hoa Kỳ theo đuổi giấc mơ Mỹ và tất cả những nhạc jazz đó. Vì vậy, nó là một sự tương phản lớn và nó thể hiện theo những cách nhỏ, được thể hiện theo những cách thực sự sâu sắc và lớn cũng là một cái gì đó để vượt qua. 

Và tôi nghĩ những gì đã giúp tôi là cộng đồng của tôi nói về chủ nghĩa tập thể, vì vậy đã tham gia, rất tham gia khiêu vũ, vì vậy các đội nhảy hip hop. Cũng có một nhóm Philippines, vì vậy đã rất đầu tư vào đó và xung quanh những người Philippines khác thực sự rất tốt. Và một loạt các cộng đồng khác, vì vậy đã giúp bắt đầu như cộng đồng doanh nhân công nghệ, et cetera. Vì vậy, hấp dẫn đối với tất cả các cộng đồng đã giúp tôi điều chỉnh một cuộc sống khác ở Wesleyan làm cho nó có giá trị hơn nhiều. 

Jeremy AU (15:04): Vâng. Thật tuyệt vời. Và tôi có thể tưởng tượng rằng học bổng đi xe đầy đủ thực sự là một điểm uốn 

Bạn, phải không? 

Mika Reyes (15:10): MM-Hmm (khẳng định). 

Jeremy AU (15:10): 

Bởi vì tôi nghĩ rằng bạn quyết định ở lại Philippines vì ​​bạn không có lựa chọn nào khác theo nghĩa đó, so với không có tùy chọn nhưng cũng có học bổng đi xe đầy đủ về cơ bản có nghĩa là cuộc sống của bạn rất khác nhau, phải không? Và điều đó có ý nghĩa hoàn toàn. Ý tôi là, tôi nghĩ rằng tôi cũng đã làm điều tương tự. Tôi đã có cơ hội làm bằng đại học ở Hoa Kỳ tại UC Berkeley và tôi đã có cơ hội để đi. Và tôi nghĩ rằng cuộc sống của tôi sẽ rất khác nếu tôi ở lại trường đại học địa phương. Có lẽ không phải vì điều tồi tệ nhất, có thể không tốt hơn, nhưng đó là tất cả những gì tôi biết là nó có lẽ rất khác nhau, phải không? 

Mika Reyes (15:49): Vâng. 

Jeremy AU (15:50): Về thái độ, màu sắc, cộng đồng tôi xây dựng trên đường đi. Bạn ở đó trong bốn năm và sau đó bạn đang tốt nghiệp và bạn đưa ra quyết định, phải không? 

Mika Reyes (16:01): mm-hmm (khẳng định). 

Jeremy AU (16:02): Nơi bạn và tôi khác nhau một chút, bởi vì bạn đưa ra quyết định ở lại Hoa Kỳ. 

Mika Reyes (16:07): mm-hmm (khẳng định). 

Jeremy AU (16:08): 

Và đối với tôi, tôi đã đưa ra quyết định quay trở lại Singapore. Rõ ràng bối cảnh rất khác nhau, các hướng rất khác nhau, các quốc gia khác nhau nhưng những gì trong tâm trí bạn? Bởi vì tôi nghĩ rằng có một vấn đề phổ biến đối với nhiều người, đó là có rất nhiều sinh viên Philippines ngoài kia đang nghĩ cho mình, tôi có nên quay lại Philippines sau khi tốt nghiệp không? Hay tôi nên ở lại Hoa Kỳ? Vậy quá trình hàng đầu của bạn sau đó là gì? 

Mika Reyes (16:36): 

Vâng. Câu hỏi siêu tuyệt vời. Hỏi tất cả những thứ khó khăn. Tôi nghĩ đối với tôi quyết định quay trở lại Philippines hoặc Đông Nam Á nói chung luôn là một câu hỏi không phải là nếu khi nào. Và ngay cả ngày hôm nay tôi vẫn có những khát vọng trở về nhà một cách hiệu quả, nhưng tất cả đều là vấn đề tìm ra khi nào sẽ xảy ra. Nhưng quay ngược thời gian khi tôi học đại học và bốn năm của tôi ở đó, nếu bạn hỏi bất kỳ bạn cùng lớp nào họ thích, "Vâng. Mika yêu Philippines, cô ấy sẽ quay lại ngay sau khi chúng tôi tốt nghiệp." Vì vậy, tại thời điểm đó khi tôi quyết định tôi có nên ở lại Mỹ không? 

Và thậm chí giống như cụ thể đến Thung lũng Silicon, vào toàn bộ thế giới của công nghệ so với trở về nhà, đó là một quyết định khá khó khăn và vẫn có nhiều suy tư. Và quyết định rằng, vào thời điểm đó, đã quyết định tôi sẽ viết ra OPT của mình, lúc đó tôi nghĩ rằng nó sẽ chỉ là một năm. Vì vậy, tôi giống như, "Vâng. Tôi sẽ tận dụng cơ hội một năm này để đắm mình vào tất cả mọi thứ công nghệ ở Thung lũng Silicon. Tôi sẽ còn tốt hơn trong lĩnh vực công nghệ khi tôi quay trở lại sau một năm đó. Rất khó. Vì vậy, quyết định cưỡi sóng opt đó. 

Và sau đó thú vị sau năm đó, tôi đã phải đưa ra một quyết định khác vì rõ ràng chuyên ngành của tôi đã thay đổi để tôi đủ điều kiện cho STEM Opt. Vì vậy, tôi giống như, "Được rồi. Tôi phải làm gì?" Quá trình ra quyết định tương tự là, "Bạn biết đấy, tôi sẽ viết nó ra một lần nữa chỉ trong hai năm nữa và sau đó trở về nhà. Tôi sẽ thậm chí còn chuẩn bị tốt hơn cho nó." Và sau đó bạn có thể hiểu, tôi đã ở Mỹ bây giờ được bảy năm, gần tám. Vì vậy, chỉ giữ thói quen đó sau này, sau đó, et cetera. Vì vậy, một lần nữa, luôn luôn là vấn đề khi không nếu và vẫn thực sự quyết định bản thân mình khi đó có thể. 

Và tôi không có câu trả lời tuyệt vời cho nó. Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng luôn luôn là quyết định, hey, tôi yêu gia đình mình. "Luôn luôn liên tục đến thăm, vẫn yêu Philippines, vẫn tin rằng tôi có thể giúp phát triển làn sóng công nghệ thông qua những trải nghiệm của tôi ở Thung lũng Silicon và trả lại cho những người Philippia và những người khác đang bắt đầu. Rất thú vị cho thế giới đó. 

Jeremy AU (20:09): Vâng. Ồ. Tôi nghĩ rằng nơi tôi thực sự đồng ý với bạn là tôi đã có một số giao dịch tương tự về phía tôi, phải không? 

Mika Reyes (20:09): mm-hmm (khẳng định). 

Jeremy AU (20:14): Bởi vì khi tôi ở UC Berkeley, tôi đã tốt nghiệp. Và tính toán của tôi cũng tương tự vì tôi biết rằng đó là vấn đề khi tôi quay trở lại Singapore vào một lúc nào đó vì gia đình ở đó. 

Mika Reyes (20:26): Vâng. 

Jeremy AU (20:27): 

Và nơi mà việc đánh đổi là một chút khác biệt là vì tại thời điểm đó, công nghệ không thực sự được coi là một không gian cho người dân kinh doanh. Tôi đã ở UC Berkeley và Google mới bắt đầu những người kinh doanh cao để điều hành quản lý kế toán cho họ. Vì vậy, nó chỉ mới bắt đầu nhìn thấy đầu của mọi người. Nhưng tại thời điểm đó, tôi đã có các công ty khởi nghiệp internet ở Berlin và Bắc Kinh. Nhưng vẫn là công việc mà tôi đã thực hiện là trong tư vấn quản lý tại Bain, phải không? 

Mika Reyes (20:27): Phải. 

Jeremy AU (20:56): 

Và về cơ bản nhận một công việc ở Bain ở Đông Nam Á sẽ tương đương với việc nhận một công việc tại Bain ở Hoa Kỳ, phải không? Và tôi nhớ đối tác đã ném tôi và nói: "Này Jeremy, bạn nên quay lại Đông Nam Á vì đây là năm 2012, vì vậy bạn có thực sự muốn làm việc cho các dự án cắt giảm chi phí ở Hoa Kỳ không? Hay bạn muốn ở trong một khu vực mà dầu gội đang phát triển?" 

Mika Reyes (21:22): Giống như điên. 

Jeremy AU (21:24): 

Như điên. Và vì vậy có rất nhiều. Giống như tất cả các dự án ở Đông Nam Á sẽ vượt quá sự tăng trưởng, trong khi tất cả các dự án ở Mỹ sẽ giống như quyền hóa, et cetera. Và tôi nghĩ rằng đó là một cuộc tranh luận rất hấp dẫn hồi đó. Nhưng tôi nghĩ rằng những gì tôi đang cố gắng nói ở đây ít hơn về bản thân tôi và ít hơn về hành trình của bạn, nhưng đó chỉ là nơi tôi nghĩ từ cấp độ tư vấn quản lý, nó phẳng hoặc thậm chí có thể hấp dẫn hơn khi làm việc ở Đông Nam Á vào thời điểm đó tại Chợ Frontier. 

So với tôi nghĩ điều gì đúng ngày hôm nay về công nghệ là công nghệ, tôi nghĩ, nước Mỹ thực sự được nhìn thấy ở Vùng Vịnh, chứ không phải toàn bộ Hoa Kỳ, tôi sẽ nói Thung lũng Silicon được coi là tốt hơn 10 lần so với tất cả các trung tâm công nghệ trên toàn thế giới, phải không? London, Singapore, thậm chí New York ở một mức độ nào đó. Tôi nghĩ rằng Thung lũng Silicon và Vùng Vịnh vẫn được coi là ... và vì vậy tôi nghĩ rằng có một độ dốc xuất sắc rất rõ ràng mà bạn đang nghĩ đến. Và vì vậy rõ ràng bạn đang viết OPT là một người, mọi sinh viên nước ngoài đang làm ở Hoa Kỳ. Và điều thú vị là làm thế nào bạn vào Kumu và những gì đã xảy ra ở đó? Vâng. 

Mika Reyes (22:36): 

Vâng. Được rồi. Vì vậy, Kumu đã xảy ra sau công việc đầu tiên của tôi tại Ripcord. Vì vậy, thực sự Kumu, một trong những người sáng lập là Rexy Dorado, người mà tôi đã làm việc cùng trong quá khứ. Anh ấy đã bắt đầu thứ này được gọi là Kaya Co, một chương trình học bổng, một lần nữa tôi là người sử dụng quyền lực học bổng, nhưng là một chương trình học bổng dành cho người Mỹ gốc Philippines hoặc người Philippines có trụ sở tại Mỹ trong trường hợp của tôi để quay trở lại Philippines cho một mùa hè và thực tập sinh cho một tổ chức phi lợi nhuận ở đó. Vì vậy, đó thực sự là kỳ thực tập đầu tiên của tôi sau năm thứ nhất. Tôi đã làm việc với tổ chức của Rexy và chúng tôi cũng đã có các phiên mỗi tuần với nhau. 

Vì vậy, đã xây dựng một mối quan hệ với anh ta ở đó, ở lại những người bạn trong suốt, đến thăm anh ta ở Brown khi anh ta vẫn còn là sinh viên. Và sau đó tôi thấy rằng nó vừa công bố một cái gì đó mơ hồ, phải không? Giống như Rexy đã đăng về nó, đó là một bức tranh rất nhiều màu sắc như một phần của nó và nó là một cái gì đó liên quan đến Tech ở Philippines. Và tôi đã rất hấp dẫn. Vì vậy, tôi đã đọc thêm một chút về, tôi nghĩ rằng họ có một boong hoặc một số máy nhắn tin, và một lần nữa vẫn rất mơ hồ, vẫn cố gắng tìm ra nó nhưng muốn gửi những người cảm nhận ra khỏi đó. Và sau đó tôi đã tiếp cận và giống như, "Này, tôi không biết bạn đang xây dựng gì nhưng tôi nghĩ đó là điều tôi quan tâm. Và tôi ở đây để học, nhưng cũng muốn đóng góp cho phong trào này." 

Thực sự chỉ là tầm nhìn mà tôi nghĩ vào thời điểm đó là như thế, "Chúng tôi sẽ xây dựng một ứng dụng siêu cho Philippines." Tôi giống như, "Thật tuyệt vời. Tôi muốn tham gia nó." Và sau đó đã có một cuộc phỏng vấn và sau đó là vào. Vì vậy, tại thời điểm chúng tôi lại có thể, tôi muốn nói tám, tôi là một trong những người đầu tiên tham gia. Chúng tôi đã có một đội ngũ kỹ thuật ở Trung Quốc. Đó là điều khiển từ xa trước khi thế giới xa xôi. Và sau đó Rexy đã ở DC, Roland ở LA, chúng tôi đã ở khắp mọi nơi, và sau đó chúng tôi cũng có một vài người ở Philippines, tất cả các nơi làm mọi việc từ xa và tìm ra những việc cần làm. 

Và đó là một thời gian thực sự thú vị bởi vì chúng tôi là một đội nhỏ như vậy, chúng tôi đã giao tiếp mỗi ngày bởi vì tại thời điểm đó, chúng tôi bắt đầu với việc nhắn tin. Đó là một ứng dụng nhắn tin vì vậy chúng tôi chỉ gọi nhau trên Kumu và có các cuộc gọi chiến lược, tìm ra nhóm kỹ thuật ở Trung Quốc sẽ xây dựng gì, ra mắt các tính năng mỗi ngày rất thú vị rất nhanh. Và thông qua kết nối đó, tôi đã có thể ở trong đội đầu tiên tại Kumu. 

Jeremy AU (22:36): Điều gì giống như nhân viên số tám tại Kumu? 

Mika Reyes (25:25): Vâng. Được rồi. Tuyên bố chăn, siêu vui. Tôi nghĩ rằng một giai đoạn đầu như vậy với những người sáng lập tràn đầy năng lượng như vậy. 

Nếu bạn gặp Roland chẳng hạn, anh ấy là người cường điệu và thực sự giỏi trong việc mang mọi người lại với nhau, thực sự rất giỏi trong việc khuyến khích những người xung quanh anh ấy. Rexy rất trí tuệ, có thể yên tĩnh hơn Roland nhưng vẫn rất chu đáo về một con người. Và sau đó, rất nhiều người khác trong nhóm đó chỉ là những người vui vẻ như vậy để làm việc cùng. Vì vậy, nhìn chung một thời gian thực sự thú vị, nói chung ngay cả khi chúng ta đang cố gắng tìm ra mọi thứ và có nhiều cuộc khủng hoảng hiện sinh giống như những gì Kumu sẽ chính xác sẽ xảy ra, nó không bao giờ cảm thấy căng thẳng. 

Nó không bao giờ cảm thấy như một thứ gì đó khiến chúng tôi thức dậy vào ban đêm bởi vì có toàn bộ năng lượng và tin tưởng rằng một cái gì đó sẽ xuất hiện miễn là chúng tôi tiếp tục lặp đi lặp lại và lắng nghe người dùng của chúng tôi và cố gắng lấy những mảnh dữ liệu khác nhau và thuê những người thú vị và vui vẻ và những người tuyệt vời để làm việc. Vì vậy, yeah, tổng thể thực sự thú vị và thời gian vui vẻ. 

Jeremy AU (26:47): Vì vậy, trên nền tảng của bạn, bạn đã chia sẻ về một số thí nghiệm mà bạn đã thực hiện, phải không? Vì vậy, bạn đã chạy Quiz Mo Ko, bạn đã nói về- 

Mika Reyes (26:55): Wow. Trở lại. 

Jeremy AU (26:58): 

... Buổi ra mắt KUMU Beta, trang Khám phá, một số trục phù hợp với thị trường sản phẩm. Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu đầu tiên với, nó giống như xây dựng Quiz Mo Ko như thế nào? Mọi người nói cách tiếp cận của HQ, phải không? Vậy điều đó như thế nào? 

Mika Reyes (27:13): 

Vâng. Ồ. Được rồi. Tôi phải chạy bộ nhớ cho cả hai. Đã được một thời gian rồi. Nhưng vâng, Quiz Mo Ko rất thú vị vì về cơ bản là một vụ hack tăng trưởng, nơi chúng tôi quyết định đi xuống tuyến đường phát trực tiếp này. Vì vậy, đây là nơi chúng tôi đã có một số ý kiến ​​phù hợp với thị trường sản phẩm khi chúng tôi tập trung vào không gian phát trực tiếp. Và Quiz Mo Ko được truyền cảm hứng từ những câu đố của HQ, mà vào thời điểm đó là siêu xuất hiện, chúng tôi biết rằng nó có thể sẽ biến mất và chết. Và tương tự, Quiz Mo Ko là một điều tạm thời để đi theo xu hướng đó để chúng tôi có thể đưa nhiều người dùng vào nền tảng hơn. 

Và tương tự như những câu đố của HQ là nó đầy rẫy với rất nhiều khó khăn về kỹ thuật, vì vậy đặc biệt là với những người ở Philippines như internet tồi tệ nhất từ ​​trước đến nay hoặc không tuyệt vời. Vì vậy, chúng tôi cũng phải làm việc với đối tác phát trực tiếp của chúng tôi, là Agora, đối tác phát trực tiếp để đảm bảo rằng cơ sở hạ tầng cho tất cả những điều đó đã được thiết lập và tốt và làm việc với băng thông PH, mặc dù có nhiều thăng trầm. Nhưng, yeah. Cuối cùng, nó đã đạt được mục tiêu và điều này cũng là khi tôi đang giảm dần Kumu. 

Nhưng tôi nhớ rằng nó đã đạt được mục tiêu có được sự cường điệu và sự phát triển và lời nói từ những người Philippines khác, những người giống như, "Chà, tôi không thể tham gia vào các câu đố của HQ vì nó ở Mỹ nhưng tôi có thể tham gia phiên bản Philippines này. Vì vậy, hãy để tôi tải xuống ứng dụng này và xem nó đi đâu." Vì vậy, đó là câu chuyện đặc biệt cho Quiz Mo Ko. 

Jeremy AU (29:07): 

Tuyệt vời. Và bạn đã chia sẻ trong quá khứ về cách nó tăng gần 200%người dùng hoạt động hàng ngày. Vì vậy, công việc thực sự tuyệt vời ở đó. Và sau đó tôi nghĩ điều thú vị là trong thời gian đó có hai ca, phải không? Một là sự thay đổi phù hợp với thị trường sản phẩm và sau đó là sự thay đổi địa lý về mặt hợp tác. Vì vậy, hãy nói thêm một chút về công tắc phù hợp với thị trường sản phẩm. Hãy cho chúng tôi biết thêm về thử nghiệm và khảo sát người dùng đó và vấn đề gây ra mong muốn chuyển đổi hoặc khám phá, thử nghiệm phù hợp với thị trường sản phẩm. Và sau đó làm thế nào bạn thực sự làm điều đó. Vâng. 

Mika Reyes (29:44): 

Vì vậy, tôi đã đề cập rằng sân cho Kumu là, chúng tôi sẽ trở thành siêu ứng dụng của Philippines. Và giả thuyết sau đó là, tất cả các siêu ứng dụng đều có các thành phần nhắn tin, vì vậy hãy bắt đầu bằng cách xây dựng và tập trung vào phần nhắn tin. Vì vậy, rất nhiều sự tập trung vào nhắn tin, chúng tôi đã có các luồng trực tiếp là một phần của trang khác này, và sau đó chúng tôi có những thứ khác ... chúng tôi đã có một nguồn cấp dữ liệu cho thấy các luồng trực tiếp khác nhau, một nguồn cấp dữ liệu giống như Instagram. Vì vậy, có rất nhiều điều đang diễn ra cho nó bởi vì siêu ứng dụng, phải không? Nhưng cũng rất nhiều sự nhấn mạnh vào phần nhắn tin. 

Vì vậy, chúng tôi đã có rất nhiều thí nghiệm lặp lại phần đó, làm cho nó trở thành ứng dụng nhắn tin tốt nhất từ ​​trước đến nay để các loại người Philippines bị bám vào đó và sau đó sử dụng các tính năng khác. Đó không phải là cách đúng đắn để suy nghĩ về nó bởi vì chúng tôi không cần một ứng dụng nhắn tin khác. Mọi người đã ở trong này, Philippines Viber là một điều rất lớn, thú vị. Họ sẽ không giải quyết bất kỳ vấn đề nào chỉ bằng tin nhắn. Và vì vậy, chúng tôi đã làm cho bộ não của chúng tôi suy nghĩ, được thôi, nếu nó không nhắn tin thì đó là gì? 

Và thật thú vị vào thời điểm đó trước khi tôi tham gia, nó cũng hơi lông, không phải lông tơ mà là tầm nhìn, phải không? Họ là những người sáng lập rất có tầm nhìn và những người sáng lập rất chiến lược nhưng ít nói chuyện với người dùng, đó là nơi mà chiếc mũ sản phẩm đến. Nơi tôi rất tin tưởng vào nghiên cứu người dùng và là một nhà thiết kế sản phẩm trong kiếp trước. Vì vậy, tôi giống như, "Yo, chúng ta cần nói chuyện với người dùng. Thiết lập tất cả các cuộc phỏng vấn người dùng này với những người đã có quyền lực khá mạnh mẽ của Kumu." Họ cũng không thực sự biết nó là gì, nhưng bám vào tầm nhìn. Vì vậy, chúng tôi đã nói chuyện với họ và cũng đưa vào nhiều sự kiện dữ liệu hơn trong ứng dụng, những sự kiện rất đơn giản để xem mọi người đã sử dụng nó như thế nào. 

Và thông qua sự kết hợp của dữ liệu nhưng thực sự thông qua rất nhiều nghiên cứu của người dùng, chúng tôi đã phát hiện ra rằng rất nhiều người yêu thích việc phát trực tiếp và ứng dụng nhắn tin đã khen ngợi các luồng trực tiếp. Bạn có thể nói về một luồng trực tiếp, bạn có thể nói về video thông qua phần nhắn tin của nó. Nhưng luồng trực tiếp giống như, "Wow. Tôi có thể nói chuyện với mọi người trong một lần. Và tất cả họ đều là những người Philippines khác trên khắp thế giới. Điều đó thật tuyệt vời." Và rất nhiều người cũng nhìn thấy tương lai của, tôi có thể bán đồ không? Và vì vậy, chúng tôi đã điều tra nhiều hơn những trường hợp sử dụng và những cách khác nhau mà mọi người đang sử dụng ứng dụng và nhân đôi điều đó. Vì vậy, tôi nói rằng đó là động lực là siêu ứng dụng nhưng tin nhắn không hoạt động. Chúng ta đi đâu? Và sau đó, phát trực tiếp đã diễn ra vì chúng ta đang ở trong nguồn gốc thực sự nói chuyện với người dùng và tìm ra nó thông qua đó. 

Jeremy AU (33:06): 

Vậy tín hiệu ở đó là gì? Bởi vì bạn đã thực hiện các bài kiểm tra người dùng này và bạn đang nói rằng bạn thực hiện bước nhảy đó để nói như vậy, "Ồ, phát trực tiếp là tính năng." Nhưng đó là gì? Bạn phóng to một cấp độ và giống như làm thế nào bạn nhận được từ một trăm bài kiểm tra và khảo sát của người dùng để nói luồng trực tiếp và kích thước cung cấp là những gì chúng ta cần tập trung vào? Làm thế nào mà nhóm đạt được kết luận đó? 

Mika Reyes (33:28): 

Ồ. Tôi cũng thực sự phải chạy bộ nhớ của tôi. Nhưng tôi muốn nói rằng nó thực sự thành thật thông qua những cuộc trò chuyện mà rất nhiều bài kiểm tra người dùng nhưng chủ đề ngay lập tức luôn là ứng dụng phát trực tiếp, phát trực tiếp, phát trực tiếp. Và được cấp vào thời điểm đó, chúng tôi không biết phần nào của luồng trực tiếp mà chúng tôi muốn tiếp tục đầu tư vào chúng tôi chỉ biết rằng luồng trực tiếp là con đường để đi. Và để xây dựng các tính năng giúp làm cho trải nghiệm đó tốt hơn thay vì phần nhắn tin. Vì vậy, thực sự trung thực thông qua những điều đó, nghiên cứu người dùng, khi chúng tôi tập trung các nguồn lực của mình vào việc xây dựng cho trường hợp sử dụng luồng trực tiếp. Sau đó, chúng tôi thấy nhiều người đi qua đó. 

Và một lần nữa, câu đố mo ko thực sự hữu ích khi hack tăng trưởng bởi vì sau đó mọi người thực sự đang sử dụng tính năng phát trực tiếp và xem, và vì vậy chúng tôi có thể đến Kumu để sau đó xem mình là người phát trực tiếp. Vì vậy, có lẽ bối cảnh vào thời điểm đó cũng là chúng tôi chỉ cho phép một vài người phát sóng hoặc có thể thực hiện một luồng trực tiếp. Vì vậy, trong khi bạn có thể xem không phải ai cũng có thể sống, họ phải hỏi chúng tôi nếu họ muốn làm điều đó. Vì vậy, đồng thời với việc ra mắt đố vui, chúng tôi cũng đã mở rộng nó sao cho mọi người có thể bắt đầu một luồng trực tiếp. Và đó cũng có lẽ là cách nó bùng nổ. 

Jeremy AU (34:53): Wow. Siêu thú vị ở đây. Vì vậy, những gì bạn nói về cơ bản là, trong khi bạn đã ở trong một ứng dụng siêu, bạn thực sự đang thử nghiệm nhiều sản phẩm và thị trường. 

Mika Reyes (35:01): Vâng. Cách quá nhiều. 

Jeremy AU (35:02): 

Một là nhắn tin, một là những câu đố, một là phát trực tiếp. Và về cơ bản, những gì bạn đang nói là phản hồi của khách hàng, "Ồ, tôi thích tiêu thụ luồng trực tiếp." Và những người khác giống như, "Ồ, tôi rất thích phát trực tiếp." Vì vậy, đó chỉ là phản hồi của người dùng đã kết thúc từ từ hội tụ về điều đó và cuối cùng quyết định đáp ứng sự thay đổi chiến lược đó. 

Mika Reyes (35:21): 

Vâng. Tôi nghĩ rằng đó cũng là một điểm tốt, đó là một sản phẩm thẳng thắn và cao cấp đến nỗi chúng tôi đã không ... đó là một cuộc khủng hoảng hiện sinh nếu chúng tôi làm việc đồng thời trong tất cả các tính năng khác nhau này, và vì vậy, Big Pivot là trọng tâm và trọng tâm thực sự quan trọng. 

Jeremy AU (35:39): 

Vâng. Tôi nghĩ rằng trọng tâm thực sự là chìa khóa, phải không? Bởi vì tôi nghĩ rằng rất nhiều người đang cố gắng để có được sự phù hợp của thị trường sản phẩm và sau đó bạn thấy một tín hiệu ở đâu đó nhưng bạn thích, "Ồ, đó không phải là kế hoạch ban đầu của chúng tôi." Và sau đó, có một khoảnh khắc kỳ lạ mà một nửa số bạn, không chỉ một nửa đội, mà một nửa số bạn mỗi người giống như, "Hãy tiếp tục với kế hoạch của chúng tôi." Và nửa kia là như, "Whoa, thị trường nói với chúng tôi là gì thực sự thú vị." Được rồi. Vì vậy, có mặt phát trực tiếp. Và sau đó, các đội về cơ bản nói, "Tất cả chúng ta hãy quay trở lại Đông Nam Á." Phải? 

Mika Reyes (36:11): MM-Hmm (khẳng định). 

Jeremy AU (36:14): Và đó là một điểm quyết định lớn đối với mọi người, phải không? Vì vậy, hãy cho chúng tôi biết thêm về điều đó. 

Mika Reyes (36:18): 

Vì vậy, phần lớn thị trường của Kumu không đáng ngạc nhiên ở Philippines. Và tất nhiên, nhóm nhóm muốn ở Philippines, nằm trong số những người dùng của họ, tạo ra những mối quan hệ đó, quan hệ đối tác, tiếp thị, et cetera trên mặt đất có ý nghĩa hoàn toàn. Và tôi đã phải đưa ra quyết định cho bản thân mình về việc liệu tôi có muốn gia nhập đội Kumu hay không, lúc đó là vào cuối năm đầu tiên của tôi. Vì vậy, đã đưa ra quyết định trở nên khó khăn hơn bởi vì sau đó tôi cũng có một đội ngũ và công ty thực sự tuyệt vời để tham gia nếu tôi quay trở lại, nhưng vẫn bị ép buộc bởi bất kỳ cơ hội nào hoặc bất cứ làn sóng nào tôi có thể đi xe với hai năm 

Cuối cùng, tất cả họ quyết định quay lại. Vì vậy, những người sáng lập đã tìm thấy những nơi ở Philippines và họ bắt đầu thuê người trên mặt đất. Và tôi quyết định ở lại một lần nữa vì những lý do tương tự về rất nhiều cơ hội và muốn học một vài điều mà tôi không nghĩ rằng tôi đã học đủ khi ở Thung lũng Silicon. Trong khi tôi có cơ hội này để đi xe hai năm, rõ ràng đã mở rộng, và vẫn muốn thử sức mình với điều đó. Vì vậy, yeah. Quyết định khó khăn nhưng tôi rất vui vì tôi vẫn là những người bạn thực sự tốt với đội ngũ sáng lập và tôi vẫn có một cuộc trò chuyện WhatsApp, một nhóm trò chuyện với họ bất cứ khi nào có thông báo tài trợ hoặc tuyển dụng mới. Tôi thích, "Xin chúc mừng. Tuyệt vời." Và vẫn hỗ trợ từ xa. 

Jeremy AU (38:02): 

Vâng. Ý tôi là, thật tuyệt vời khi thấy bạn tiếp tục được hỗ trợ với tư cách là cố vấn cho nhóm sản phẩm. Bạn có hối tiếc vì không giống như không quay lại với họ? Bởi vì rõ ràng bạn đã đưa ra quyết định tốt nhất vào thời điểm đó, lúc đó không có con kỳ lân Philippines hoặc một công ty phát triển nhanh chóng- 

Jeremy AU (38:23): ... vẫn sẽ trở thành một. Và rõ ràng Kumu là một đội rất trẻ. Có bao nhiêu người ở đó vào thời điểm bạn ... khi họ quay trở lại? Nó giống như 20. 

Mika Reyes (38:33): Ồ, nó có vẻ khó khăn. Tôi nghĩ như vậy, ít hơn 20. Nhưng chắc chắn có một vài đội ngay bây giờ. 

Jeremy AU (38:40): 

Thuê. Đúng, yeah. Vì vậy, có thể giống như kích thước gấp đôi từ nhân viên của bạn tám và sau đó nó giống như 16, 15 hoặc 16 nhân viên. Vì vậy, rõ ràng bạn không thể biết rằng Kumu sẽ tiếp tục phát triển như cách nó đã làm. Và bạn cũng không thể biết rằng nó sẽ khả thi và vân vân. Bạn có bao giờ hối hận vì đã không đến nhà trên con tàu này được công bố là một con tàu tên lửa không? 

Mika Reyes (39:04): 

Một lần nữa hỏi tất cả các câu hỏi khó. Không. Tôi nghĩ ngay cả vào thời điểm đó ngay cả khi không có các điểm chứng minh về nơi họ hiện tại, tôi tin tưởng chắc chắn vào đội và có đức tin tốt rằng họ sẽ ở trong quỹ đạo đang lên. Vì vậy, tôi đã thừa nhận rằng tôi sẽ để lại cơ hội thực sự lớn đó nếu tôi quyết định không quay lại. Vì vậy, tôi đã tự hỏi mình câu hỏi, bởi vì họ tiếp tục yêu cầu tôi quay lại đó là tôi yêu họ. Thật tuyệt. Và tôi sẽ luôn có cuộc khủng hoảng hiện sinh đó cho chính mình. Nhưng cuối cùng tôi biết cá nhân tôi rằng tôi đã phát triển rất nhiều trong hai năm qua tôi đã ở trên LinkedIn chẳng hạn. 

Tôi đã tìm thấy một cơ hội siêu tuyệt vời để bắt đầu công ty của riêng mình, đó là giấc mơ. Và mục tiêu để sau đó ngay cả khi bất cứ điều gì tôi tạo ra thất bại và Kumu tăng lên, điều đó thật tuyệt vời, tôi rất thích điều đó cho họ. Một, tôi đã đầu tư vào họ vì vậy tôi sẽ cưỡi sóng đó theo một cách nào đó. Nhưng cũng có hai, tôi ở trong đó vì trải nghiệm học tập. Và tôi biết điều đó một lần nữa nếu, ví dụ và gõ vào gỗ, bất cứ ý tưởng nào tôi đang theo đuổi không ra ngoài, đó là những gì tôi yêu cầu và đó là những gì tôi muốn. Vì vậy, tôi đang ở trong không gian nơi tôi cần và muốn trở thành. Và điều đó cho tôi sự thoải mái. 

Jeremy AU (40:45): 

Vâng. Tôi hỏi câu hỏi đó vì đó là một vấn đề phổ biến, phải không? 

Mika Reyes (40:45): Vâng. 

Jeremy AU (40:49): Bởi vì mọi nhân viên sớm đều đưa ra quyết định như thế nào, "Đây có phải là con tàu tên lửa hay đây không phải là con tàu tên lửa?" Đó là một, phải không? 

Mika Reyes (40:56): Đúng. 

Jeremy AU (40:56): 

Và sau đó là lớp phủ thứ hai mà bạn có là một câu hỏi rất phổ biến của Philippines Diaspora, tôi có ở lại Mỹ hay tôi quay lại Philippines, phải không? Vì vậy, đó là một hợp lưu rất thú vị của hai quyết định đó. Và điều đó đang được nói, tôi nghĩ điều đó hoàn toàn công bằng vì bạn đã tiếp cận quyết định và bạn đã sử dụng tốt thời gian ngoài chúng. Và tất nhiên, bạn vẫn tham gia với cả hai với tư cách là một nhà đầu tư và cố vấn. Vì vậy, không phải là bạn đang bỏ lỡ hoàn toàn. Vì vậy, có lẽ ở một mức độ nào đó, bạn đang có được thế giới tốt nhất và một chút thế giới khác, phải không? 

Mika Reyes (41:34): Vâng. 

Jeremy au (41:34): So- 

Mika Reyes (41:35): Tôi thích nghĩ về nó theo cách đó. Chuẩn rồi. 

Jeremy AU (41:38): 

... Đó là những gì bạn nghĩ cho chính mình. Giống như, "Ồ. Tôi có thể là một phần của hơn 150 người bây giờ." Nó giống như bạn giống như, "Ồ." Vì vậy, đó là mấu chốt của vấn đề đối với rất nhiều người trên khắp thế giới. Tôi đã gặp rất nhiều người Philippines ở Singapore, ở Indonesia và các quốc gia đang xây dựng sự nghiệp công nghệ tuyệt vời trong công nghệ lớn hoặc nhân viên sớm hoặc thậm chí là những người sáng lập thực sự. Và vì vậy tôi nghĩ rằng có một điều kỳ diệu về con đường, tôi đoán, Philippines đang xây dựng tài năng công nghệ về giáo dục, ngôn ngữ, mối quan hệ văn hóa, mọi thứ chúng ta nói trước đó. 

Cùng thời gian, ít nhất là từ ý nghĩa của tôi, tôi cảm thấy như tôi nhận được phản hồi từ họ rằng họ không phải là người lạc quan ở Philippines, xây dựng ra khỏi Philippines. Và rất nhiều cuộc trò chuyện mà tôi có rất giống họ, "Ồ, tôi muốn xây dựng New York, tôi muốn xây dựng ra khỏi Vùng Vịnh, tôi muốn xây dựng một Singapore." Vì vậy, tôi chỉ tò mò về những gì bạn cảm thấy, những gì đang diễn ra ở đây. 

Mika Reyes (42:48): Vâng. Và trong việc làm rõ bằng cách xây dựng, nó giống như dựa trên hoặc khán giả ở Philippines? 

Jeremy AU (42:57): 

Ý tôi là nó là cả hai. Ý tôi là, bạn nhìn vào người Indonesia, tôi nghĩ đó là một động lực tương tự khác. Và người Việt Nam nơi họ đang xây dựng rất nhiều tài năng tuyệt vời, rõ ràng là không nhiều như những gì thị trường muốn có, và rất nhiều người trong số họ hào hứng trở lại Indonesia, phải không? 

Mika Reyes (43:13): Vâng. 

Jeremy AU (43:15): 

Và tôi đã thấy rất nhiều người bạn người Mỹ gốc Indonesia, xin lỗi, những người bạn Indonesia đang học tập và làm việc cùng tôi ở Hoa Kỳ và tất cả họ đều hào hứng trở lại Indonesia hoặc suy nghĩ kỹ về nó. Và tôi nghĩ rằng người Việt Nam thậm chí có, sớm hơn một chút so với điều đó, đã quay trở lại Việt Nam để bắt đầu xây dựng. Nhưng điều đó dường như không xảy ra với Philippines. Vì vậy, tôi chỉ tò mò bạn nghĩ gì về điều đó. 

Mika Reyes (43:41): 

Vâng. Tôi nghĩ rằng một số chuyển động đang thay đổi theo cách đó với Kumu là một ví dụ khác là Paymongo. Tôi nghĩ một phần là một phần, và đây là một loại quan điểm thú vị mà tôi có là, đôi khi thật khó để chấp nhận rủi ro đối với một thị trường chưa nhìn thấy một công ty tỷ đô. Đó là một tình huống gà và trứng hoàn toàn thú vị. Và tương tự như tìm kiếm một thị trường, thậm chí không phải về mặt địa lý, khi khám phá các ý tưởng khác nhau và tìm ra thị trường nào có cơ hội tốt nhất mà bạn muốn đặt mình trong số các công ty tỷ đô khác. Bởi vì sau đó nếu bạn là khoảng một trăm tỷ đô la các công ty và trong thị trường phù hợp với điều đó, thì có lẽ bạn sẽ ít nhất bạn có được trong một công ty một tỷ đô la. 

Mà đối với những gì nó đáng giá mà Philippines chưa tìm thấy điều đó, vì vậy những ngón tay vượt qua nó trở thành Kumu. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một tình huống rủi ro gà và trứng thú vị theo cách đó là một. Tôi nghĩ rằng một người khác cũng là một số ý tưởng nhất định có lẽ tốt hơn những ý tưởng khác khi nói đến những không gian công nghệ thực sự sớm này về mặt bắt đầu một công ty cho khán giả đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng Kumu đã tìm thấy một vị trí tốt vì phương tiện truyền thông xã hội, tôi đã đề cập đến rất nhiều người Philippines là những người hiểu biết về phương tiện truyền thông xã hội và người nói tiếng Anh. Vì vậy, việc thâm nhập vào thị trường cụ thể là phương tiện truyền thông xã hội ở Philippines là một điều rất tích hợp. 

Và rất nhiều ngôi sao cũng phù hợp với họ. Nghĩa đen là những ngôi sao từ tập đoàn truyền thông lớn này đã bị chính phủ đóng cửa đến Kumu, vì vậy đó là một lý do tại sao bây giờ và thời gian cơ hội cho họ. Một không gian thú vị khác là Fintech ở Philippian đặc biệt là dành cho các doanh nghiệp nhỏ nơi Paymongo đang chơi. Và tôi chắc chắn rằng nhiều công ty khác cần tìm các hốc và thị trường cụ thể trong và đã có thị trường khá cụ thể ở Philippines, một số ý tưởng sẽ tốt hơn những ý tưởng khác. 

Tôi nghĩ điều cuối cùng, giống như dựa trên Philippines và huy động vốn từ đó hoặc bắt đầu một công ty có trụ sở tại đó, nó sẽ mất thêm nỗ lực trong việc đó một lần nữa, Internet không phải là tốt nhất. Nhưng cũng chính phủ đôi khi không thân thiện hay vẫn cần nhiều giáo dục hoặc rất nhiều sự cởi mở để thậm chí tin tưởng các công ty khởi nghiệp có trụ sở tại Philippines. Giống như Uber đã từng ở đó và bây giờ nó đã biến mất. Vì lý do đó, việc tuyển dụng cũng có thể tốt hơn và tài năng cũng có thể tốt hơn trong lĩnh vực đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó đang đến đó, nó đang phát triển nhưng chúng tôi sẽ mất thời gian và hy vọng rất sớm. 

Jeremy AU (47:20): 

Vâng. Đó là tất cả những điểm tuyệt vời. Ý tôi là đó là một sự thừa nhận thẳng thắn mà tôi nghĩ rằng Philippines, ví dụ, hệ sinh thái kinh doanh như tôi đã nói là một thứ tự thấp hơn so với Sayapore hoặc Boston hoặc New York. Và sau đó, đó cũng là một thứ tự thấp hơn so với Thung lũng Silicon về mặt hỗ trợ kinh doanh, ví dụ như gây quỹ. Và tất nhiên tôi nghĩ rằng hệ quả của điều đó cũng giống như vậy, chúng ta chưa thấy lối ra và sau đó lối ra không tạo ra bánh đà của các hệ sinh thái kinh doanh. Vì vậy, nó giống như bạn đã nói, gà và trứng ở đó. Và sau đó, không ai muốn quay lại, và vì vậy, một lần nữa hệ sinh thái kinh doanh không khởi động. 

Vì vậy, thực sự cần rất nhiều hệ thống có chủ ý hoạt động bởi không chỉ các cá nhân mà cả các công ty, nhà từ thiện và chính phủ tôi nghĩ rằng để thực sự có được bánh đà đó. Và vì vậy bạn đang ở đó và bạn đang xử lý rất nhiều suy nghĩ, phải không? Và tôi nghĩ rằng tôi đã gặp khá nhiều người đã liên hệ với tôi và hỏi tôi về Đông Nam Á vì họ thấy podcast này và họ thích, "Được rồi." 

Mika Reyes (48:30): Đẹp. 

Jeremy AU (48:30): 

"Có một người giống như một nhà lãnh đạo tư tưởng và một người là một khoảng thời gian tốt trong tổ chức chéo." Tôi nghĩ rằng câu hỏi họ tiếp tục hỏi tôi là giống như họ nghe thấy tất cả những thách thức mà bạn vừa nói đến, nhưng họ cũng thấy cơ hội mà chúng ta đã nói trước đó, phải không? 

Mika Reyes (48:43): Phải. 

Jeremy AU (48:43): 

Ngôn ngữ, hồ bơi, công nghệ, xóa mù chữ, v.v. Và họ tiếp tục hỏi câu hỏi này như thế nào, "Khi nào là thời điểm thích hợp? Nếu tôi tham gia bây giờ là quá sớm? Nếu tôi trở lại vào năm tới thì sẽ quá muộn?" Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó rất giống một câu hỏi về thời gian. Là như, "Khi nào là thời điểm thích hợp để tôi trở lại?" Bạn sẽ nghĩ về nó như thế nào? Tôi chỉ tò mò. 

Mika Reyes (49:11): 

Oh, câu hỏi tuyệt vời. Điều này có lẽ không phải là siêu hữu ích, nhưng chắc chắn trong vòng 10 năm tới, mà ở VC Horizons, nó giống như 10 năm là một thời gian khá ngắn nhưng có lẽ ở cấp độ cá nhân khá dài. Có lẽ ngay cả khi tôi đã siết chặt thời gian đó ngay cả trong năm năm tới để xây dựng một mạng lưới ở Đông Nam Á ngay cả ngay bây giờ, điều này rất đẹp vì bạn đang làm điều đó với podcast này, tôi nghĩ điều quan trọng là bắt đầu đầu tư và tìm ra cách tìm ra những gốc rễ đó ở Đông Nam Á. Bởi vì tôi hy vọng rằng bối cảnh công nghệ nói riêng sẽ được di chuyển. Chúng ta đã thấy những gợi ý về điều đó với những người đổ xô trở lại trong các sóng khác nhau vì những lý do khác nhau. Và tôi nghĩ rằng, tôi đã quên chỉ số cụ thể, nhưng bạn có quen thuộc với lặp đi lặp lại không? 

Jeremy AU (50:15): Vâng. Lặp đi lặp lại, Hsu Ken Ooi là một cựu khách. Vì vậy, hãy hét lên để kiểm tra- 

Mika Reyes (50:22): Đẹp. 

... Jeremyau.com để tìm tập này. Và nói về cách anh ta tìm thấy trải nghiệm Thung lũng Silicon và Thung lũng Silicon của anh ta. Và tương tự như bạn và tôi, làm thế nào anh ấy đã tạo ra một vị trí để trở lại Đông Nam Á. Vì vậy, dù sao, hãy tiếp tục. 

Mika Reyes (50:34): 

Vâng. Tôi nghĩ những gì họ đang làm là tuyệt vời. Và, một lần nữa, bắt đầu nguồn gốc và đầu tư vào các thị trường và công ty khởi nghiệp cụ thể của Đông Nam Á, điều này thực sự thông minh bởi vì trong 10 năm thì họ sẽ xây dựng chuyên môn đó. Nhưng tôi cũng nghĩ rằng họ đã có bài viết cụ thể hoặc chỉ số này về lý do tại sao họ đầu tư vào thị trường Đông Nam Á và tại sao bây giờ là một VC là thời điểm tốt nhất để làm điều đó. Bởi vì một cái gì đó dọc theo tốc độ tăng trưởng của số lượng người trên internet đang phát triển nhanh hơn nhiều và gợi nhớ đến những ngày đầu của Internet. 

Mà tôi thấy thực sự thú vị và kể về quỹ đạo nơi công nghệ và các công ty khởi nghiệp sẽ ở trong vài năm tới. Vì vậy, tôi nghĩ trong vòng 10 năm tới bắt đầu thực hiện một số công việc để đầu tư vào cộng đồng, để đầu tư vào các công ty khởi nghiệp thậm chí trên thị trường để bắt đầu suy nghĩ về những gì có thể phù hợp với Đông Nam Á, bây giờ sẽ là một thời điểm thích hợp. 

Jeremy AU (51:50): Vâng. Vì vậy, bạn đã nghe nó ở đây đầu tiên từ Mika nằm trong vòng năm đến 10 năm tới, về nhà. Vâng. Không, nó là 

Khó khăn để nói, phải không? 

Mika Reyes (52:07): Vâng. Đặt cược. 

Jeremy AU (52:11): Vì vậy, đặt cược. Tôi nghĩ rằng mấu chốt đối với tôi theo cách tôi nghĩ là luôn có vị trí hàng đầu mà nó giống như vậy, 

Bạn có muốn trở thành một con cá nhỏ trong một cái ao lớn, hay bạn muốn nó là một con cá lớn trong một cái ao nhỏ, phải không? 

Mika Reyes (52:20): Vâng. 

Jeremy AU (52:21): 

Và tôi nghĩ Malcolm Gladwell đã có một sự năng động tốt đẹp và anh ấy nói về một số sự bất đối xứng của nó trong các tác phẩm của mình. Nhưng tôi nghĩ những gì tôi đánh giá cao anh ấy nói là như thế, "Đôi khi sự xuất sắc đến vì bạn thay phiên nhau trong mỗi hồ bơi." Phải? Đôi khi, bạn là một con cá nhỏ trong một cái ao lớn học được nhiều nhất có thể và hiểu sự xuất sắc là gì và trở nên thông minh và xây dựng rất nhiều và học hỏi từ những thứ tốt nhất, v.v. Và sau đó bạn trở về nhà và bạn trở thành một con cá lớn trong một cái ao nhỏ bởi vì bây giờ bạn có thể xây dựng quyền sở hữu, có chủ ý, cực kỳ cân nhắc về những gì bạn đang xây dựng và có thể làm cho sự giật gân đó, và tất nhiên giúp phát triển nhóm đó, phải không? 

Và tôi cũng nghĩ rằng anh ấy nói giống như, "Mọi người phát triển trong các môi trường khác nhau." Vì vậy, một số người phát triển mạnh mẽ bằng cách trở thành một con cá lớn trong ao nhỏ, một số người phát triển mạnh mẽ bằng cách thích trở thành một con cá nhỏ trong một cái ao lớn. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một cái gì đó, ít nhất một số trong số đó chúng tôi đã nói như ở phía sau đầu tôi. Vì vậy, Mika, oh, đến với Quicktime ở đây. Vì vậy, câu hỏi cuối cùng ở đây là bạn đã chia sẻ rõ ràng và bắt đầu gợi ý vào một số thời điểm khó khăn mà bạn có, những quyết định bạn phải đưa ra. Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi một thời gian khi bạn phải đối mặt với nghịch cảnh hoặc một thử thách và bạn phải chọn để dũng cảm. 

Mika Reyes (53:44): 

Tôi có thể đưa ra hai điều. Một điều tôi đã ám chỉ trước đó, đó là một quá trình chuyển đổi lớn và khó khăn để đưa ra quyết định chuyển từ Philippines mà tôi đã trải qua 18 năm của cuộc đời tôi và có nguồn gốc mạnh mẽ và mạnh mẽ và thực sự yêu. Và tự nhổ mình, rời khỏi gia đình ở tuổi 18 và chuyển đến Mỹ ở một vùng đất và văn hóa hoàn toàn xa lạ và điều chỉnh nhiều thứ khác nhau. Vì vậy, tôi nói rằng đó là một quyết định khó khăn và dũng cảm với hoàn toàn không hối tiếc. Một người khác có lẽ là quyết định gần đây nhất khi bỏ công việc của tôi tại LinkedIn và bắt đầu công ty này. Tôi rất vui vì đã có thể làm điều đó với những tiện nghi của SPC, điều mà ngay cả khi không có SPC và tài trợ đó tôi đã làm điều đó dù sao. Nhưng may mắn vẫn có được sự tư vấn và tài trợ. 

Tôi đã may mắn khi tìm thấy người đồng sáng lập của mình và gặp tôi ... Cô ấy là một người bạn từ bốn năm trước. Nhưng chúng tôi đang ở cùng một giai đoạn trong cuộc sống và nhận ra rằng chúng tôi tương thích như những người sáng lập, thật may mắn khi có điều đó trước khi bỏ công việc của tôi. Tôi muốn nói rằng đã nhiều tháng, nhiều năm thậm chí còn có được sự tự tin cho bản thân hoặc thậm chí quyết định xem đó là điều mà tôi thực sự, thực sự, thực sự muốn làm. Nhưng quyết định thực hiện bước nhảy đó và đã có rất nhiều niềm vui với nó thực sự. Một lần nữa, trái tim tôi nằm ở thế giới khởi nghiệp và có rất nhiều quyền tự chủ ít nhất là bây giờ. Và thực hiện rất nhiều những thí nghiệm thú vị này và thử mọi thứ, vẫn đầy rẫy những rủi ro và thử thách trên đường đi nhưng tận hưởng nó và đưa ra quyết định dũng cảm để thoát khỏi một cuộc sống rất thoải mái để theo đuổi những gì từ lâu là một giấc mơ đối với tôi. 

Jeremy AU (56:07): 

Tôi rất vui mừng cho bạn. Tôi chắc chắn rằng bất kể điều gì xảy ra trong giai đoạn tiếp theo thì rõ ràng sẽ có một điều tốt và xấu, cao và thấp, nhưng tôi khá chắc chắn rằng bạn sẽ khá tuyệt vời. Và cuối cùng tôi cũng không thể chờ đợi bạn trở lại Đông Nam Á, vì vậy tôi sẽ nói điều đó, và thỉnh thoảng tổ chức bữa tối, phải không? 

Mika Reyes (56:26): mát mẻ. Điều đó sẽ rất vui. 

Jeremy AU (56:28): 

Đó sẽ là niềm vui, phải không? Vì vậy, Mika, tôi đã muốn tóm tắt ít nhất ba chủ đề lớn mà tôi đã nghe từ bạn, và tôi thực sự muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ. Tôi nghĩ rằng phần đầu tiên tôi thực sự cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ nó giống như chia sẻ những gì Philippines và ai là người và những gì động lực của công nghệ và thị trường và cộng đồng người di cư. Và tôi nghĩ đó là một điều quan trọng bởi vì rất nhiều người vẫn không biết Philippines là gì, phải không? Người Mỹ không hiểu đầy đủ, người Đông Nam Á không hoàn toàn hiểu. Và tôi nghĩ rằng rất nhiều người di cư cũng vẫn đang tự hỏi, nhớ Philippines là gì. 

Và tôi nghĩ thật mới mẻ khi nghe bạn tiếp nhận nó. Đó không phải là điều duy nhất rõ ràng, nhưng như một công nghệ của bạn, với tư cách là một nhà lãnh đạo sản phẩm, và là người sáng lập để có quan điểm đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều đó thực sự thú vị. Điều thứ hai mà tôi nghĩ thực sự thú vị về nhóm là bạn có tập hợp kinh nghiệm rõ ràng là nhân viên số tám của Kumu, với tư cách là một nhà lãnh đạo sản phẩm. Và nhìn thấy không chỉ rõ ràng một số vụ hack tăng trưởng ban đầu từ việc xây dựng bản sao HQ Trivia, đây là một câu chuyện thú vị và cách bạn cải thiện người dùng tích cực hàng ngày của mình để hy vọng có được một thứ khác. Nhưng cũng là cách tiếp cận siêu ứng dụng của bạn cuối cùng đã dẫn đến trục này hướng tới phát trực tiếp, không chỉ là sức mạnh và tầm quan trọng của nghiên cứu người dùng mà còn vì cần phải tập trung toàn bộ nhóm. 

Và tôi nghĩ đó là một câu chuyện thú vị đến nỗi tôi chắc chắn rằng chúng ta sẽ có nhiều câu chuyện sản phẩm hơn trong tương lai để tranh luận và thảo luận. Và tôi nghĩ đó là một khoảnh khắc quan trọng bởi vì tôi nghĩ rằng rất nhiều câu chuyện sáng lập giống như, ồ, chúng tôi đã tìm ra nó từ ngày đầu vì các nhà báo không có thời gian để viết về câu chuyện sáng lập, phải không? Và vì vậy, tôi chỉ giống như mọi người vẫn nghĩ Kumu là sự ra mắt của ứng dụng phát trực tiếp này vì nó là những gì nó đã làm ngày hôm nay. Nhưng tôi nghĩ rằng độ phân giải cao ở giai đoạn đầu là rất quan trọng bởi vì tôi nghĩ rằng hầu hết những người sáng lập đều đi bộ khi nghĩ rằng họ sẽ bước vào với ý tưởng hoàn hảo, nhưng hóa ra đó là trục và lắng nghe khách hàng. Và tôi nghĩ đó là một lời nhắc nhở tốt từ quan điểm của bạn. 

Và điều thứ ba thực sự thú vị là thực sự dành cho người Philippines và thực sự không chỉ là người Philippines mà còn cả cộng đồng người Đông Nam Á, phải không? Họ đang lắng nghe từ hoặc đọc từ Mỹ hoặc từ Châu Âu hoặc Vương quốc Anh hoặc bất cứ điều gì và họ đang suy nghĩ về thời điểm thích hợp và làm thế nào để về nhà, phải không? Và rõ ràng tôi không nghĩ rằng bạn đã đưa ra bất kỳ câu trả lời cụ thể nào vì bạn chưa thực hiện bài hát đó. Nhưng tôi nghĩ rằng bạn không chỉ cung cấp mối quan hệ, mà còn một số quy trình hàng đầu về điều đó. 

Và khi làm như vậy, bạn cũng thắp sáng con đường phía trước cho những người khác ở Đông Nam Á đang nghĩ, được rồi, nếu tôi rời đi để làm sinh viên đại học hoặc chủ nhân của tôi hoặc có được kinh nghiệm làm việc bên ngoài Đông Nam Á, con đường của tôi trở lại là gì? Và tôi nghĩ rằng sự trung thực của bạn với nó rất hữu ích cho cả cộng đồng người di cư hiện tại nhưng cũng có cộng đồng người di cư trong tương lai. Vì vậy, đó là ba bản tóm tắt của tôi về những gì tôi đã lấy từ các ghi chú của tôi ở đây từ bạn Mika. Và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến chương trình. 

Mika Reyes (59:49): Vâng. Cảm ơn vì đã tóm tắt. Và cảm ơn vì đã có tôi.