"Tôi cảm thấy giờ đây mình phải bước những bước đầu tiên mỗi ngày. Xây dựng một công ty khởi nghiệp từ con số 0 đến 1. Mỗi ngày đều là bước đầu tiên. Phải dũng cảm mỗi ngày để chiến đấu với mọi thứ đến với mình, từ những nghi ngờ, nỗi sợ hãi và nỗi sợ thất bại của chính mình đến những nghi ngờ, sự công nhận và phủ nhận từ bên ngoài. Có rất nhiều điều xảy ra trong một ngày của cuộc đời một người sáng lập công ty khởi nghiệp ở giai đoạn đầu, và về mặt tinh thần, tôi phải chuẩn bị sẵn sàng mỗi ngày khi thức dậy và uống cà phê. Được rồi, bất cứ điều gì đến. Chúng ta sẽ chiến đấu. Chúng ta sẽ tìm ra cách giải quyết." - Charlotte Trudgill
Trong tập này, Jeremy Au chia sẻ về những khoảnh khắc giác ngộ trong sự nghiệp, cách vượt qua những cú sốc văn hóa khi khác biệt về địa lý, và kỷ luật tự điều chỉnh bản thân.
Từ khóa: Khám phá nghề nghiệp, Vượt qua cú sốc văn hóa, Tự điều chỉnh, Singapore, Phụ nữ, Sự nghiệp, Khả năng phục hồi